采購(gòu)師和招標(biāo)師有什么區(qū)別啊。我有招標(biāo)師證書，還用考采購(gòu)師證書嗎
采購(gòu)師和招標(biāo)師有什么區(qū)別啊。我有招標(biāo)師證書，還用考采購(gòu)師證書嗎
最近常有接到咨詢招標(biāo)師和采購(gòu)師證書的關(guān)系與區(qū)別的電話,面對(duì)考證熱潮，不少采購(gòu)、招標(biāo)、物流專員都可能會(huì)猶豫，自己是否要加入考證大軍，考個(gè)證書對(duì)個(gè)人以后發(fā)展有用嗎？如果要考，那又該考哪種證書？種種疑問環(huán)繞心頭。作為**認(rèn)證考試招生專員，我覺得有必要為大家解答一下這些疑慮。
首先，招標(biāo)師證書來歷是于2004年4月份,由**招標(biāo)投標(biāo)協(xié)會(huì)編寫教材上報(bào)勞動(dòng)**保證部，勞動(dòng)部于2004年5月份與招標(biāo)投標(biāo)協(xié)會(huì)合作舉辦推廣招標(biāo)師試點(diǎn)性培訓(xùn)考試，于2008年底達(dá)到國(guó)考項(xiàng)目要求人數(shù)，于2009年5月份開始舉辦****次招標(biāo)師全國(guó)統(tǒng)一考試，招標(biāo)師證書主要針對(duì)招標(biāo)**機(jī)構(gòu)與****采購(gòu)中心人員。
采購(gòu)師證書來歷是于2005年由**勞動(dòng)部授權(quán)**職業(yè)資格鑒定基地編定教材，同年由**勞動(dòng)**保障部正式納入**第十一批采購(gòu)師等**職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，已印發(fā)施行。**人力資源和**保障部于2008年底授權(quán)**職業(yè)資格鑒定基地開展**采購(gòu)師試點(diǎn)性考試工作（目前還沒達(dá)到國(guó)考人數(shù)，還屬于試點(diǎn)考試推廣階段）該證書適用于各企事業(yè)單位從事采購(gòu)相關(guān)工作的人員報(bào)考，與職稱并軌，是企事業(yè)單位對(duì)員工**錄用、考核晉升的一個(gè)主要參考依據(jù)。到底要考哪個(gè)證書呢？采購(gòu)師證書與招標(biāo)師證書其實(shí)質(zhì)是差不多的，只是現(xiàn)在了解招標(biāo)師的人數(shù)比較多，而采購(gòu)這個(gè)項(xiàng)目因?yàn)橥茝V的時(shí)間比較晚，很多人對(duì)采購(gòu)師這個(gè)證書還沒有做過詳細(xì)的了解。招標(biāo)師現(xiàn)已納入國(guó)考項(xiàng)目，國(guó)考項(xiàng)目的通過率在20–30%左右，而采購(gòu)師現(xiàn)在還屬于試點(diǎn)考試，很多招生機(jī)構(gòu)對(duì)采購(gòu)師的考試通過率是能做相應(yīng)的保證的。
采購(gòu)師一旦達(dá)到部委的招生人數(shù)要求，即馬上會(huì)跟招標(biāo)師一樣納入國(guó)考項(xiàng)目。高級(jí)采購(gòu)師職業(yè)資格認(rèn)證考試。
招標(biāo)師和采購(gòu)師是一個(gè)概念嗎
當(dāng)然不是同一概念羅。采購(gòu)師是指從事商品和服務(wù)采購(gòu)工作的人員，還分四個(gè)等級(jí)。
招標(biāo)師的話也有涉及采購(gòu)的部分，但是不能等同。
招標(biāo)師的職責(zé)是編制招標(biāo)采購(gòu)**、方案、招標(biāo)采購(gòu)公告、招標(biāo)資格預(yù)審文件，組織投標(biāo)資格審查等等。
采購(gòu)師和招標(biāo)師那個(gè)好？
首先，招標(biāo)師證書來歷是于2004年4月份,由**招標(biāo)投標(biāo)協(xié)會(huì)編寫教材上報(bào)勞動(dòng)**保證部，勞動(dòng)部于2004年5月份與招標(biāo)投標(biāo)協(xié)會(huì)合作舉辦推廣招標(biāo)師試點(diǎn)性培訓(xùn)考試，于2008年底達(dá)到國(guó)考項(xiàng)目要求人數(shù)。招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)水平評(píng)價(jià)分為招標(biāo)師和高級(jí)招標(biāo)師兩個(gè)級(jí)別。
招標(biāo)師職業(yè)水平評(píng)價(jià)采用考試的方式進(jìn)行;高級(jí)招標(biāo)師職業(yè)水平評(píng)價(jià)實(shí)行考試與評(píng)審相結(jié)合的方式進(jìn)行，具體辦法另行規(guī)定。
根據(jù)人力資源和**保障部、**發(fā)展改革委《關(guān)于印發(fā)〈招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)水平評(píng)價(jià)暫行規(guī)定〉和〈招標(biāo)師職業(yè)水平考試實(shí)施辦法〉的通知》（國(guó)人部發(fā)〔2007〕63號(hào)）和《關(guān)于2009年度招標(biāo)師職業(yè)水平考試有關(guān)問題的通知》（人社廳函〔2009〕164號(hào)）有關(guān)規(guī)定，于2009年5月份開始舉辦****次招標(biāo)師全國(guó)統(tǒng)一考試，招標(biāo)師證書只針對(duì)招標(biāo)**機(jī)構(gòu)與****采購(gòu)中心人員。采購(gòu)師證書來歷是于2005年由**勞動(dòng)部授權(quán)**職業(yè)資格鑒定基地編定教材，同年由**勞動(dòng)**保障部正式納入*百科*第十一批采購(gòu)師等**職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，已印發(fā)施行。**人力資源和**保障部于2008年底授權(quán)**職業(yè)資格鑒定基地開展**采購(gòu)師試點(diǎn)性考試工作（目前還沒達(dá)到國(guó)考人數(shù)，還屬于試點(diǎn)考試推廣階段）。其中采購(gòu)師考兩科：理論、技能;高級(jí)采購(gòu)師考三科：理論、技能、綜合評(píng)審，均采用閉卷百分制筆試方式進(jìn)行考試。
**采購(gòu)師級(jí)別一共分為四個(gè)等級(jí)：高級(jí)采購(gòu)師（一級(jí)）、采購(gòu)師（二級(jí)）、助理采購(gòu)師（**）、采購(gòu)員（四級(jí)）。該證書適用于各企事業(yè)單位從事采購(gòu)相關(guān)工作的人員報(bào)考，與職稱并軌，是企事業(yè)單位對(duì)員工**錄用、考核晉升的一個(gè)主要參考依據(jù)。到底要考哪個(gè)證書呢？采購(gòu)師證書與招標(biāo)師證書其實(shí)質(zhì)是差不多的，只是現(xiàn)在招標(biāo)師已經(jīng)納入國(guó)考項(xiàng)目，了解招標(biāo)師的人數(shù)比較多，而采購(gòu)這個(gè)項(xiàng)目因?yàn)橥茝V的時(shí)間比較晚，很多人對(duì)采購(gòu)師這個(gè)證書還沒有做過詳細(xì)的了解。
招標(biāo)師現(xiàn)已納入國(guó)考項(xiàng)目，國(guó)考項(xiàng)目的通過率在20–30%左右，而采購(gòu)師現(xiàn)在還屬于試點(diǎn)考試，很多招生機(jī)構(gòu)對(duì)采購(gòu)師的考試通過率是能做相應(yīng)的保證的。采購(gòu)師一旦達(dá)到部委的招生人數(shù)要求，即馬上會(huì)納入國(guó)考項(xiàng)目。
招標(biāo)師與采購(gòu)師是什么職稱？
（1）招標(biāo)師與采購(gòu)師是全國(guó)統(tǒng)考的職業(yè)資格，它們均不屬于職稱。（2）如果你有招標(biāo)師或者采購(gòu)師的職業(yè)資格證，符合經(jīng)濟(jì)師的報(bào)考條件的用人單位可以聘你為經(jīng)濟(jì)師職稱，達(dá)到高級(jí)經(jīng)濟(jì)師評(píng)審的條件后可以直接申報(bào)高級(jí)經(jīng)濟(jì)師的評(píng)審。
（3）以上全國(guó)都是這個(gè)政策。
因?yàn)槭?*人力資源和****保障部規(guī)定的。
什么是招標(biāo)采購(gòu)師？
就是供應(yīng)商資源管理組，這個(gè)職位是用來選擇供應(yīng)商跟供應(yīng)商簽合同協(xié)議，在一種招標(biāo)會(huì)上面為公司爭(zhēng)取低價(jià)或者核心的供應(yīng)商，進(jìn)行公開性的合作，選定后，由公司工程師考核接下來由采購(gòu)考好成本，達(dá)成協(xié)議……
招標(biāo)師是做什么的？用處大嗎？前景好嗎？ 10分
招標(biāo)師是做什么的？用處大嗎？前景好嗎？ 10分 招標(biāo)師考試經(jīng)歷了從水平考試到職業(yè)資格考試的轉(zhuǎn)變，招標(biāo)師考試由招標(biāo)投標(biāo)協(xié)會(huì)組織進(jìn)行，考試成績(jī)可以通過各省人事考試網(wǎng)，或**招標(biāo)師線上招標(biāo)師認(rèn)證系統(tǒng)進(jìn)行查詢（zbsonline）。對(duì)考試通過的考生辦理招標(biāo)師職業(yè)資格證書，證書列印工作由各省人事考試中心負(fù)責(zé)完成。
現(xiàn)階段**招標(biāo)投標(biāo)協(xié)會(huì)正在著手開展招標(biāo)師繼續(xù)教育工作，并劃分中級(jí)職稱和高階職稱，相信在不久的將來，招標(biāo)師也一定會(huì)同建造師，咨詢師一樣成為資格考試中的一顆閃亮新星。
招標(biāo)師是干嘛的?以后發(fā)展怎么樣? 通俗的講，就是專門負(fù)責(zé)招標(biāo)的那個(gè)人群。 招標(biāo)師工作職責(zé)1）編制招標(biāo)采購(gòu)**、方案、招標(biāo)采購(gòu)公告、招標(biāo)資格預(yù)審檔案，組織投標(biāo)資格審查2）組織招標(biāo)檔案和合同文本（其中技術(shù)規(guī)范、工程量清單由其他專業(yè)技術(shù)人員為主編制），組織現(xiàn)場(chǎng)踏勘、開標(biāo)和評(píng)標(biāo)活動(dòng) 3）主持或協(xié)助合同談判并參與簽訂合同 4）采用其他方式組織采購(gòu)活動(dòng) 5）參與招標(biāo)采購(gòu)活動(dòng)結(jié)算和驗(yàn)收 6）解決招標(biāo)活動(dòng)及合同履行中的爭(zhēng)議**。至于前景怎么樣？哪個(gè)**不發(fā)展不建設(shè)。 招標(biāo)負(fù)責(zé)人是什么意思?干什么的？ 編制招標(biāo)檔案、組織招標(biāo)流程（招標(biāo)、評(píng)標(biāo)、定標(biāo)）。
專職人員證書指的是招標(biāo)師證書。 招標(biāo)師主要做哪些工作呢 招標(biāo)師的掛靠執(zhí)業(yè)范圍： (一)策劃招標(biāo)方案，組織實(shí)施和指導(dǎo)管理招標(biāo)全過程，處理異議，協(xié)助解決爭(zhēng)議; (二)招標(biāo)活動(dòng)的咨詢和評(píng)估; (三)協(xié)助訂立和管理招標(biāo)合同; (四)**規(guī)定的其他招標(biāo)采購(gòu)業(yè)務(wù)。 招標(biāo)師的掛靠執(zhí)業(yè)能力： (一)掌握招標(biāo)采購(gòu)有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章、政策、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范以及技術(shù)經(jīng)濟(jì)知識(shí)，分析、判斷和解決相關(guān)專業(yè)問題; (二)組織策劃、實(shí)施和管理招標(biāo)全過程，編寫、稽核有關(guān)招標(biāo)檔案及合同，協(xié)助指導(dǎo)與管理招標(biāo)合同的談判、訂立和履行，運(yùn)用電子資訊科技組織招標(biāo)活動(dòng); (三)了解國(guó)際、國(guó)內(nèi)招標(biāo)行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r，開展招標(biāo)專業(yè)技術(shù)研究、交流、咨詢等工作。
招標(biāo)師和招投標(biāo)師有什么區(qū)別 朋友 你搞錯(cuò)了 …沒有招投標(biāo)師 可能應(yīng)該是招標(biāo)師~~~ 招標(biāo)師 根據(jù)《中華*****招標(biāo)投標(biāo)法》和丁家職業(yè)資格證書制度的有關(guān)規(guī)定，自行辦理招標(biāo)事宜的單位和在依法設(shè)立的招標(biāo)**機(jī)構(gòu)中專門從事招標(biāo)活動(dòng)的專業(yè)技術(shù)人員，通過職業(yè)水平評(píng)價(jià)，取得招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)水平證書，具備招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)崗位工作的水平和能力。 招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)水平評(píng)價(jià)分為招標(biāo)師和高階招標(biāo)師兩個(gè)級(jí)別。招標(biāo)師職業(yè)水平評(píng)價(jià)采用考試的方式進(jìn)行;高階招標(biāo)師職業(yè)水平評(píng)價(jià)實(shí)行考試與評(píng)審相結(jié)合的方式進(jìn)行，具體辦法另行規(guī)定。
招標(biāo)師英文譯為：Tenderer 高階招標(biāo)師英文譯為：Senior Tenderer 招標(biāo)師是可以做招標(biāo)也可以做投標(biāo), 因?yàn)檫@兩個(gè)過程的技術(shù)要求都差不多,都是相互關(guān)聯(lián)的,你會(huì)了招標(biāo),投標(biāo)也就容易上手了.其實(shí)都是差不多的…. 什么是招投標(biāo)工程師 一、招標(biāo)師定義 根據(jù)人力資源和**保障部、**發(fā)展改革委《關(guān)于印發(fā)〈招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)水平評(píng)價(jià)暫行規(guī)定〉和〈招標(biāo)師職業(yè)水平考試實(shí)施辦法〉的通知》（國(guó)人部發(fā)〔2007〕63號(hào)）和《關(guān)于2009年度招標(biāo)師職業(yè)水平考試有關(guān)問題的通知》（人社廳函〔2009〕164號(hào)）有關(guān)規(guī)定，2009年度招標(biāo)師職業(yè)水平考試將于10月31日、11月1日舉行。 根據(jù)《中華*****招標(biāo)投標(biāo)法》和**職業(yè)資格證書制度的有關(guān)規(guī)定，自行辦理招標(biāo)事宜的單位和在依法設(shè)立的招標(biāo)**機(jī)構(gòu)中專門從事招標(biāo)活動(dòng)的專業(yè)技術(shù)人員，通過職業(yè)水平評(píng)價(jià)，取得招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)水平證書，具備招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)崗位工作的水平和能力。 招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)水平評(píng)價(jià)分為招標(biāo)師和高階招標(biāo)師兩個(gè)級(jí)別。
招標(biāo)師職業(yè)水平評(píng)價(jià)采用考試的方式進(jìn)行;高階招標(biāo)師職業(yè)水平評(píng)價(jià)實(shí)行考試與評(píng)審相結(jié)合的方式進(jìn)行，具體辦法另行規(guī)定。 招標(biāo)師英文譯為：Tenderer [1]高階招標(biāo)師英文譯為：Senior Tenderer [編輯本段]二、招標(biāo)師考試報(bào)考條件 符合下列條件之一的，可申請(qǐng)參加招標(biāo)師職業(yè)水平考試： （一）取得經(jīng)濟(jì)學(xué)、工學(xué)、法學(xué)或管理學(xué)類專業(yè)大學(xué)?？茖W(xué)歷，工作滿6年，其中從事招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)工作滿4年; （二）取得經(jīng)濟(jì)學(xué)、工學(xué)、法學(xué)或管理學(xué)類專業(yè)大學(xué)本科學(xué)歷，工作滿4年，其中從事招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)工作滿3年; （三）取得含經(jīng)濟(jì)學(xué)、工學(xué)、法學(xué)或管理學(xué)類專業(yè)在內(nèi)的雙學(xué)士學(xué)位或者研究生班畢業(yè)，工作滿3年，其中從事招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)工作滿2年; （四）取得經(jīng)濟(jì)學(xué)、工學(xué)、法學(xué)或管理學(xué)類專業(yè)碩士學(xué)位，工作滿2年，其中從事招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)工作滿1年; （五）取得經(jīng)濟(jì)學(xué)、工學(xué)、法學(xué)或管理學(xué)類專業(yè)博士學(xué)位，從事招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)工作滿1年; （六）取得其他學(xué)科門類上述學(xué)歷或者學(xué)位的，其從事招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)工作的年限相應(yīng)增加2年。 [編輯本段]三、招標(biāo)師考試時(shí)間 2010年招標(biāo)師考試時(shí)間為6月19、20日 2009年為**年考試，其考試時(shí)間為2009年10月31日–11月1日 [編輯本段]四、招標(biāo)師考試報(bào)名時(shí)間 2009年6月份開始。 [編輯本段]五、招標(biāo)師考試科目 《招標(biāo)采購(gòu)法律法規(guī)與政策》 《專案管理與招標(biāo)采購(gòu)》 《招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)實(shí)務(wù)》 《招標(biāo)采購(gòu)案例分析》 [編輯本段]六、招標(biāo)師考試用書 招標(biāo)師考試教材包括了《全國(guó)招標(biāo)師職業(yè)水平考試大綱》、《招標(biāo)采購(gòu)法律法規(guī)與政策》、《專案管理與招標(biāo)采購(gòu)》、《招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)實(shí)務(wù)》、《招標(biāo)采購(gòu)案例分析》，共一個(gè)大綱、四門考試用書。
[編輯本段]七、招標(biāo)師考試制度 據(jù)人力資源和**保障部近日下發(fā)的《關(guān)于做好2009年度招標(biāo)師職業(yè)水平考試考務(wù)工作的通知》，招標(biāo)師職業(yè)水平考試為滾動(dòng)考試，滾動(dòng)周期為兩個(gè)考試年度，參加4個(gè)科目考試的人員必須在連續(xù)兩個(gè)考試年度內(nèi)通過應(yīng)試科目。 通知還指出了四科目考試題型、及考試時(shí)所需帶工具： 《招標(biāo)采購(gòu)法律法規(guī)與政策》和《專案管理與招標(biāo)采購(gòu)》兩個(gè)科目為客觀題， 《招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)實(shí)務(wù)》科目既有客觀題，也有主觀題; 《招標(biāo)采購(gòu)案例分析》為主觀題。 客觀題用2B鉛筆作答，主觀題用黑色墨水筆作答。 考生應(yīng)考時(shí)，應(yīng)攜帶黑色墨水筆（用于主觀題作答）、2B鉛筆、橡皮、無(wú)聲無(wú)文字程式設(shè)計(jì)功能的計(jì)算器。
各科試卷卷本可作草稿紙使用，考后收回，不再另發(fā)草稿紙。 [編輯本段]八、招標(biāo)師后續(xù)事宜 人事部、**發(fā)展改革委按照職責(zé)分工對(duì)招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)水平評(píng)價(jià)工作進(jìn)行指導(dǎo)、監(jiān)督和檢查。 [編輯本段]九…… 招標(biāo)師與采購(gòu)師是什么職稱？ 招標(biāo)采購(gòu)專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)水平評(píng)價(jià)分為招標(biāo)師和高階招標(biāo)師兩個(gè)級(jí)別。招標(biāo)師與職稱并軌，是企事業(yè)單位對(duì)員工**錄用、考核晉升的一個(gè)主要參考依據(jù)。
考了招標(biāo)師證書,可以找什么樣的工作? 通俗的講，就是專門負(fù)責(zé)招標(biāo)的那個(gè)人群。 招標(biāo)師工作職責(zé)1）編制招標(biāo)采購(gòu)**、方案、招標(biāo)采購(gòu)公告、招標(biāo)資格預(yù)審檔案，組織投標(biāo)資格審查 2）組織招標(biāo)檔案和合同文本（其中技術(shù)規(guī)范、工程量清單由其他專業(yè)技術(shù)人員為主編制），組織現(xiàn)場(chǎng)踏勘、開標(biāo)和評(píng)標(biāo)活動(dòng) 3）主持或協(xié)助合同談判并參與簽訂合同 4）采用其他方式組織采購(gòu)活動(dòng) 5）參與招標(biāo)采購(gòu)活動(dòng)結(jié)算和驗(yàn)收 6）解決招標(biāo)活動(dòng)及合同履行中的爭(zhēng)議**。至于前景怎么樣？哪個(gè)**不發(fā)展不建設(shè)。
招標(biāo)師考了有什么用途嗎？ 一、職業(yè)化 1、為了增強(qiáng)陽(yáng)光、公正、透明的采購(gòu)原則，降低成本，越來越多的企業(yè)將采用招標(biāo)這種采購(gòu)方式。 2、其中 *** 、事業(yè)、公益性采購(gòu)達(dá)到一定金額與條件的，按《招標(biāo)法》必須招標(biāo);國(guó)營(yíng)企業(yè)、私企的規(guī)模越來越大、運(yùn)作越來越規(guī)范，已不再是“老板信任的人去采購(gòu)”，而是信任機(jī)制，所以，要想將采購(gòu)做到一定水準(zhǔn)，招標(biāo)師是職業(yè)化標(biāo)志之一. 3、目前考招標(biāo)師的人較少，所穿為供小于求。對(duì)個(gè)人而言很有意義.，是你區(qū)別于職業(yè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的關(guān)鍵要素之一。
4、招標(biāo)師可以讓您系統(tǒng)地理解一些核心采購(gòu)業(yè)務(wù)的原理、方**、工具等，可以讓你從游擊隊(duì)變正規(guī)軍。 二、沒有足夠經(jīng)驗(yàn)與本單位不支援時(shí)？ 1、打個(gè)朋友可以掛靠單位 2、還是要盡量從事采購(gòu)工作，特別是工程專案類采購(gòu)工作，次之為企業(yè)重復(fù)性采購(gòu)工作;實(shí)際經(jīng)驗(yàn)會(huì)增加您通過的機(jī)會(huì)，必竟外行是熱鬧，內(nèi)行是門道。 招標(biāo)師的職能 招標(biāo)師的主要工作： 1、編制招標(biāo)采購(gòu)**、方案、招標(biāo)采購(gòu)公告、招標(biāo)資格預(yù)審檔案、組織投標(biāo)資格審查。 2、編制招標(biāo)檔案和合同文本，組織現(xiàn)場(chǎng)勘查、開標(biāo)和評(píng)標(biāo)工作。
3、主持和協(xié)助合同談判并參與合同簽訂。 4、采用其他方式組織采購(gòu)活動(dòng)。 5、參與招標(biāo)采購(gòu)合同結(jié)算和驗(yàn)收。
6、解決招標(biāo)采購(gòu)活動(dòng)及其合同履行中的爭(zhēng)議**。 招標(biāo)師還可為企業(yè)、 *** 和行業(yè)及其其他專業(yè)工作提供招標(biāo)采購(gòu)業(yè)務(wù)相關(guān)資訊和培訓(xùn)服務(wù)。 在具體招標(biāo)專案中，招駭師的職責(zé)范圍與專案單位委托范圍和招標(biāo)機(jī)構(gòu)賦予招標(biāo)師的具體許可權(quán)相關(guān)。
