泰語(yǔ)hia和p的區(qū)別

泰語(yǔ)hia和p的區(qū)別

泰語(yǔ)p和hia的區(qū)別是:使用人群不同,p是通用詞,無(wú)論泰裔、華裔都可以使用,hia通常只有華裔使用。
除此之外還有:
1、詞源不同:p即???是泰語(yǔ)原生詞,表示比自己年紀(jì)大的同輩,表示“哥,姐,大哥,大姐”的意思。

hia即是來(lái)自潮州話的外來(lái)音譯詞,表示“哥哥,大哥”的意思。

2、意思和使用用范圍不同:p既可以用在親人,也可以用在朋友,甚至陌生人之間,而且既可以用于稱呼男性,也可以用于稱呼女性。而hia通常只用在相熟的華人之間,只能用來(lái)稱呼男性。
3、泰語(yǔ)“hia”可以理解為“哥哥”,一般用于比自己年長(zhǎng)的男性名字前綴,或者是稱呼像長(zhǎng)者一樣受人尊敬的男性。hia和P的區(qū)別在于hia只指男性,而P指男女都可以。

比如Win哥就叫hia win或者P\’Win。羊姐的原文用的是hia,翻譯中也就都用hia。

4、而P在泰文中則是大哥及大姐的敬語(yǔ)。

當(dāng)在泰國(guó)有求于人的時(shí)候,不知道名字也沒(méi)關(guān)系,跟他們親切說(shuō)個(gè)“p”就好了。如果年齡比你小,可以稱呼“nong”,是“妹妹、弟弟”的統(tǒng)稱。

泰國(guó)稱呼里在名字前面加p是什么意思?敬辭還是?

是哥哥或者姐姐的意思。泰國(guó)人會(huì)稱呼比自己年齡大的同輩份的人為哥哥或者姐姐,哥哥是p chai,姐姐是 p sao, 都可以簡(jiǎn)稱為P, 一般在名字前面加P字,例如玲姐就是P ling。

泰語(yǔ)分為大泰方言(**云南西部及西南部、**北部及西北部、印度東北部),蘭納方言(**云南南部、**撣邦東北部、泰國(guó)北部、老撾北部、越南西北部),暹羅方言(泰國(guó)中部及南部、老撾南部、柬埔寨西北部)等三大方言。

泰王國(guó)北部、東北部是蘭納方言,中部、南部是暹羅方言,泰國(guó)中部方言是泰國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)泰語(yǔ)。

擴(kuò)展資料
現(xiàn)代泰語(yǔ)中,保守估計(jì)有15%以上來(lái)自古漢語(yǔ)。漢語(yǔ)詞匯例如:粿條(Gueiˊdiaoˊ)、面(Meeˇ)、腿(Khaˊ)、餃(Giao~)、騎馬(KiˊMa~)等等。
泰語(yǔ)的發(fā)音對(duì)**人而言其實(shí)算是相當(dāng)簡(jiǎn)單的,泰語(yǔ)屬漢藏語(yǔ)系。

詞匯上也存在大量相通之處。
源于西方語(yǔ)言,隨著西方文化東進(jìn),英語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)也日漸多了起來(lái),電器用品,科技用語(yǔ)多數(shù)都是直接音譯,數(shù)量與日俱增。
源于英語(yǔ)的詞匯例如:Fax(傳真機(jī))、Offi(Office,辦公室)、Internet(**)、Websai(Website,網(wǎng)站)、Computer(計(jì)算機(jī))、Icedeem(冰淇淋)、fan(情人)、OT(OT=OverTime,加班)、Chia(Cheer,祝賀)等等。

今天無(wú)意間看見一個(gè)女孩子空間說(shuō)說(shuō)發(fā)表:姐是p 19 有t嗎 不懂和男人別來(lái)。 是什么意思?????

其實(shí)那就是無(wú)聊貼 為了博點(diǎn)擊率罷了 意思就是說(shuō)她是個(gè)女同 19歲 有沒(méi)有其他的女同性戀T就是 Tom Boy 男性化的女同性戀 P = 婆 = T的老婆 = 女性化的女同志 (真正的P,現(xiàn)在已經(jīng)不多,現(xiàn)在的P多數(shù)是雙性戀)H=TP=不分 = 中性化的女同志(后來(lái)也代表中性化的男同志)

為什么泰星前總是加個(gè)p

因?yàn)樘﹪?guó)人的尊稱就是這樣,叫比自己大的人,其名字之前就會(huì)加p,意義上指哥哥或姐姐,比如P‘bie,就是bie哥哥反之叫比自己小的人,其名字之前就會(huì)加N(nong),意義上指弟弟或妹妹,比如N\’min,就是min妹妹了第三種情況,叫自己同齡的人就直接叫名字了,就不必加P或N在名字前望采納~我也很喜歡泰星,泰劇呢?。。?/p>

姬圈tp是什么意思,姬圈和les圈有什么區(qū)別?

相信我們生活中有不少朋友喜歡逛B站的習(xí)慣,因?yàn)锽站里有許多有趣的視頻,而且這里可以說(shuō)是集結(jié)了的許多喜歡二次元的朋友,而且B站的彈幕文化很是厲害,如果有一些比較資深的網(wǎng)友應(yīng)該就會(huì)很有印象,許多視頻的標(biāo)題是什么“姬圈”勿入,還有一些就是“姬圈tp”不喜勿噴諸如此類的,這讓不少人很費(fèi)解,姬圈tp是什么意思,有人說(shuō)姬圈就是les圈,但也有人說(shuō)并不是,那實(shí)際上姬圈和les圈有什么區(qū)別呢?一起來(lái)了解一下吧!
姬圈tp是什么意思據(jù)了解,姬圈里其實(shí)是很少分tp的,多數(shù)是在les圈里會(huì)分tp,而且姬圈其實(shí)就是les圈里的一個(gè)小圈子。Tp是什么意思呢?在les圈和姬圈內(nèi)都是一樣的,T是top,意思是上位,就相當(dāng)于在生活中我們所認(rèn)為男女關(guān)系中的男方,一般來(lái)說(shuō)T會(huì)分為鐵T和娘T,鐵T是那種外形很帥比較男性化的女孩子,而娘T就是正常女性化樣子的女孩子,而P則是下位的意思。

另外再簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)的話,姬圈其實(shí)多是指一些給人感覺(jué)雌雄同體(褒義)、自帶“攻氣”的女星,而這些女星里,有的就是那種由內(nèi)而外,渾身散發(fā)著霸氣“硬漢”氣息的人,有的則是一些外表看起來(lái)貌美如花,但內(nèi)心卻藏了一顆十分彪悍爺們的心,用姬圈里的話來(lái)說(shuō)就是帥可撩妹,美可撩漢。

而且在姬圈中,通常T都是鐵T,但是近來(lái)也有娘T的一些趨勢(shì)。姬圈和les圈有什么區(qū)別?據(jù)了解,姬圈和Les圈年的區(qū)別還挺多的,我們簡(jiǎn)要的從幾個(gè)方面來(lái)分析。首先是年齡層,Les年齡分布層廣,下至10多歲的妹子,上至年僅50的大姐姐都有,而且階級(jí)分布也比較廣,遠(yuǎn)到有海外的高知青年、商業(yè)精英,也有一些偏遠(yuǎn)地區(qū)甚至學(xué)都還沒(méi)上完的女孩子。而姬圈的年齡分布沒(méi)有Les圈廣,基本上平均年齡在14至28歲之間,而且絕大多數(shù)的姬圈人士都百科是受過(guò)高等教育的,在舉手投足間會(huì)給人一種女權(quán)主義者的氣息,多數(shù)是中產(chǎn)階級(jí)。

另一個(gè)就是稱呼,姬圈普遍對(duì)圈內(nèi)人的稱呼是**姐、大姐姐以及老阿姨之類的,而Les圈里叫什么的都有。
姬圈不怎么分tp,而Les圈tp區(qū)分明顯。
還有的就是Les圈里的人多數(shù)是現(xiàn)實(shí)主義,而姬圈提倡自由主義。