sick和ill的區(qū)別及用法

sick和ill的區(qū)別及用法

sick和ill的區(qū)別
1、句中成分不同
ill只用作表語(yǔ),而sick既可用作表語(yǔ),也可用作定語(yǔ)。
2、使用情況不同
作“惡心”解時(shí)只用sick,作“壞的,糟的”解時(shí)只用ill。

一、ill
英 [?l]?美 [?l]
adj.不好的;惡意的;有病的;不吉利的
adv.壞;不利地;令人不滿地
n.傷害;困難;問(wèn)題;弊端
擴(kuò)展例句
1、The?company\’s?conservative?instincts?sit?ill?with?competition.
該公司保守的本性不利于競(jìng)爭(zhēng)。

2、She?had?brought?ill?luck?into?her?family
她給家庭帶來(lái)了厄運(yùn)。
3、He?says?that?he?bears?no?ill?feelings?towards?Johnson.
他說(shuō)他對(duì)約翰遜并無(wú)惡感。
4、We?can?ill?afford?another?scandal
我們經(jīng)不起再有丑聞出現(xiàn)了。
二、sick
英 [s?k]?美 [s?k]
adj.惡心的;暈船;不舒服的;膩煩的
vt.吐出;追逐;攻擊
n.病人;<口>嘔吐物
擴(kuò)展例句
1、It?makes?me?sick?that?people?commit?offences?and?never?get?punished
一些人屢屢犯罪卻從未受到懲戒，這真讓我氣憤。

2、When?we?are?off?sick,?we?only?receive?half?pay.
我們請(qǐng)病假的時(shí)候只能拿一半薪水。
3、Are?you?all?right??You?look?terrible.?Are?you?sick?
你沒(méi)事兒吧？你的臉色很難看，生病了嗎？
4、To?eat?putrid?food?is?liable?to?get?sick.
吃了**的食物容易生病。

sick和ill的用法和區(qū)別 如題

這個(gè)問(wèn)題我會(huì)，雖然本人英語(yǔ)口語(yǔ)不是很好，但是對(duì)英語(yǔ)四六級(jí)詞匯還是很熟悉的~給大家總結(jié)了一個(gè)表格可以先粗略看一下：

【含義解釋】
1、sick 英[s?k] 美[s?k]?
adj. 生病的; 惡心; (身體或精神)有病的; 想嘔吐; 暈船; 暈機(jī); 暈車; （對(duì)…）厭倦的，厭煩的，厭惡的; 令人毛骨悚然的; **的;
n. 病人; 嘔吐物;
v. 使狗去咬; 嘔吐; 追擊;
2、ill 英[?l] 美[?l]?
adj. 生病的，有病的，不健康的; 要嘔吐的; 不舒服; 壞的，邪惡的，有害的; 不良的; 令人討厭的; 不吉利的，不祥的; 不友善的;
adv. 惡劣地，壞; 有害地; 不友善地; 冷酷無(wú)情地; 不利地; 不幸地;
n. 病，疾病; 困難; 禍害; 苦惱; 壞，惡行; 傷害; 壞話;
相同點(diǎn)：共同意思是“生病的”
不同點(diǎn)： ill只用作表語(yǔ),而sick既可用作表語(yǔ),也可用作定語(yǔ)。

【用法區(qū)別】
sick多用于美國(guó)，作“生病”解時(shí)，既可作表語(yǔ)，也可作定語(yǔ)。

在英國(guó)，sick作表語(yǔ)，不指生病，而指“惡心、嘔吐”。

ill在英國(guó)較常用，指“生病”時(shí)，通常作表語(yǔ)，不可作定語(yǔ)。在美國(guó)，ill用作表語(yǔ)時(shí)可與sick換用。

【典型例句】
sick的例句

All?the?years?he?was?sick?my?mother?had?nursed?him
他生病的這些年來(lái)，我媽媽一直照料著他。

The?sick?woman?moaned?in?pain.
那個(gè)生病的女人在痛苦地**。

The?woman\’s?concern?for?her?sick?child?is?great.
那個(gè)婦女非常掛念生病的孩子。

ill的例句

In?other?words,?people?don\’t?want?to?hang?around?with?people?who?might?be?ill.
換句話說(shuō)，人們不想和可能生病的人呆在一起。

They?can?help?reducethe?risk?of?getting?ill.
它們可以幫助降低生病的風(fēng)險(xiǎn)。

The?students?all?attended,?bar?two?who?were?ill.
除了兩名生病，所有的學(xué)生都到了。

sick和ill的用法區(qū)別

sick和ill的用法區(qū)別：
一、表達(dá)意思不同
ill：有病的，不舒服的;壞的，有害的;不友好的，不友善的;不吉祥的，不利的;壞，惡劣地;艱難地，幾乎不;不友好地，不友善地;不祥地;問(wèn)題，困難;傷害，厄運(yùn);病人，患者。
sick百科：生病的，患病的;病人的;惡心的，想吐的;不快的，惱怒的;厭倦的，厭煩的;（情感）強(qiáng)烈得令人不適的;（人）**的，病態(tài)的;極好的;渴望的;病人（the sick）;<英，非正式> 嘔吐物。

二、詞性不同
ill：名詞、形容詞、副詞。

sick：名詞、形容詞、動(dòng)詞。
三、用法不同
1、ill當(dāng)作為“有病的”意思時(shí)，是表語(yǔ)形容詞，不作為定語(yǔ)，但在作“壞的”意思時(shí)可以用作定語(yǔ)。
2、sick作“生病的”意思時(shí)，都可用作定語(yǔ)和表語(yǔ)。

相關(guān)信息：
1、sick ill用法上面：表示\”生病\”時(shí)是同義詞，ill常用于英國(guó)，sick常用于美國(guó) 。

ill只作表語(yǔ)，sick既可作表語(yǔ)也可以作定語(yǔ)。例如可以說(shuō)a sick man，但不可以說(shuō)an ill man.
2、如：She is ill / sick in bed. 她臥病在床。
She is looking after her sick father .她在照顧她生病的父親。

3、sick 有\(zhòng)”惡心的;厭倦的\”之意。如：The **ell makes me sick.這氣味使我感到惡心。
ill 作定語(yǔ)修飾名詞時(shí)是\”壞的;邪惡的\”之意。

如：He is an ill man. 他是一個(gè)邪惡的人。