語(yǔ)文教材的漢語(yǔ)拼音字母表里有個(gè)“v”？該怎么讀呢
前段時(shí)間有位讀者問(wèn)了一個(gè)問(wèn)題，讓我們有點(diǎn)暈，往復(fù)問(wèn)答了很久才弄明白。
原來(lái)她是看到語(yǔ)文教材中的拼音字母表里有一個(gè)“v”，來(lái)問(wèn)我們?cè)谄匆糁羞@個(gè)“v”是如何發(fā)音的。因?yàn)槲覀儧](méi)有在之前的版本中看到有這個(gè)內(nèi)容，所以看到相片才明白。后來(lái)我們也找朋友借到了這個(gè)版本仔細(xì)看了一下，在人教版一年級(jí)下的課后練習(xí)部分有個(gè)“讀一讀、記一記”，任務(wù)科普?qǐng)D片是下面這個(gè)樣子的。
英文中的“v”，我們知道如何讀，但漢語(yǔ)拼音字母的讀音和英文中的并不一樣，比如“u”，一個(gè)發(fā)類(lèi)似“烏”的音，一個(gè)發(fā)類(lèi)似“優(yōu)”的音。不過(guò)我們平時(shí)用漢語(yǔ)拼音用不到“v”，那這個(gè)里面出現(xiàn)“v”，應(yīng)該怎么讀？
關(guān)于人教版教材中的這個(gè)“讀一讀”，我們問(wèn)了一下身邊孩子在上一年級(jí)的朋友，老師教的并不統(tǒng)一，有些說(shuō)這個(gè)讀“微”，有些說(shuō)這個(gè)讀“優(yōu)”，有些說(shuō)的則更復(fù)雜。但所謂v=ü，只是拼音輸入法出現(xiàn)后為了方便打字而創(chuàng)造的，和發(fā)音無(wú)關(guān)。
其實(shí)上面截圖的漢語(yǔ)拼音表，是來(lái)自1958年的《漢語(yǔ)拼音方案》中的字母表：
在這個(gè)表里，的確是有“v”的，但如果問(wèn)這個(gè)拼音如何讀？抱歉，現(xiàn)在是沒(méi)有正式的“拼音讀音”的。
為什么呢？
我們可以看到字母表里“Vv”的下面有兩個(gè)注音符號(hào)“萬(wàn)ㄝ”。因?yàn)闈h語(yǔ)拼音的由來(lái)，漢語(yǔ)拼音的發(fā)音，最早就是用漢字和更早出現(xiàn)的注音符號(hào)來(lái)約定的，所以在漢語(yǔ)拼音創(chuàng)造的時(shí)候V是對(duì)應(yīng)的“萬(wàn)+ㄝ”的音。
那這兩個(gè)音放在一起怎么讀呢？我們來(lái)看看這兩個(gè)注音的發(fā)音說(shuō)明：
萬(wàn)：“萬(wàn)”字小寫(xiě)，本念“萬(wàn)ㄢˋ”，今讀“ㄨㄢˋ”，閏音，已不用。
ㄝ：由“也”字篆文楷化所成，讀“丨ㄝˇ”
所以，“ㄝ”的音就是復(fù)韻母“ie（也）”的后半部分。而“萬(wàn)”這個(gè)注音符號(hào)已經(jīng)放棄不用了。
為什么不用了呢？因?yàn)樽钤绲臅r(shí)候注音字符是以章太炎先生的注音方式為草案創(chuàng)造的，在1910年代頒布的時(shí)候，最初有39個(gè)，后續(xù)增加了1個(gè)變成了40個(gè)。
這個(gè)時(shí)候注音用的標(biāo)準(zhǔn)漢字發(fā)音，叫做“老國(guó)音”，是以北京話(huà)和南京話(huà)相結(jié)合，兼顧各地方言，仍有入聲。但這相當(dāng)于新創(chuàng)了一種語(yǔ)言，推廣起來(lái)困難重重，甚至當(dāng)時(shí)有段子說(shuō)，全中國(guó)只有“中國(guó)語(yǔ)言學(xué)之父”趙元任先生才真的會(huì)說(shuō)這種標(biāo)準(zhǔn)讀音。
于是在1932年，改用了北京話(huà)為標(biāo)準(zhǔn)的“新國(guó)音”，也就是現(xiàn)在“普通話(huà)”的開(kāi)始。因?yàn)楸本┰?huà)的發(fā)音相對(duì)少一些，所以“萬(wàn)（萬(wàn)）v、兀（兀）ng、廣（廣）gn”三個(gè)符號(hào)就不再列為標(biāo)準(zhǔn)讀音了，只有標(biāo)注方言的時(shí)候才用。
所以“V（萬(wàn)ㄝ）”這個(gè)音，中普通話(huà)中是沒(méi)有的，如果非要拼，大概是類(lèi)似于“very”中“ve”部分的發(fā)音（只是感覺(jué)類(lèi)似，不等同）。
