您的位置:首頁(yè) > 文學(xué) > 莎士比亞 >內(nèi)容

戲劇的Sonnet 116學(xué)習(xí)指南

來(lái)源:教育資源網(wǎng) ? 發(fā)布時(shí)間:2020-11-27 08:03:01 ? 點(diǎn)擊:1554

Sonnet 116中的戲劇是什么意思？研究這首詩(shī)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)116是葉中最受歡迎的sonnets之一，因?yàn)樗梢员豢醋魇且粋€(gè)非常慶祝愛(ài)和婚姻的點(diǎn)頭。事實(shí)上，它繼續(xù)在全世界的結(jié)婚儀式中出現(xiàn)。

表達(dá)愛(ài)

這首詩(shī)表達(dá)了理想中的愛(ài);永無(wú)止境，衰落或蹣跚。這首詩(shī)的最后一對(duì)對(duì)聯(lián)是詩(shī)愿意這種對(duì)愛(ài)的看法是真實(shí)的，并宣稱如果不是，如果他是錯(cuò)誤的，那么他的所有寫(xiě)作都是徒勞的-包括他自己在內(nèi)的任何人都沒(méi)有真正的愛(ài)。

也許正是這種情緒確保了Sonnet 116'在婚姻中繼續(xù)受到歡迎。愛(ài)是純粹和永恒的想法今天就像在戲劇中一樣溫暖。這是戲劇所具有的特殊技能的一個(gè)例子，即能夠挖掘與每個(gè)人相關(guān)的永恒主題，無(wú)論他們出生在哪個(gè)世紀(jì)。

18事實(shí)19 20
  • 序列：Sonnet 116構(gòu)成了folio中公平青年Sonnets的一部分。
  • 關(guān)鍵主題：不斷的愛(ài)，理想的愛(ài)，持久的愛(ài)，婚姻，固定點(diǎn)和徘徊。
  • 風(fēng)格：與戲劇一樣'其他Sonnets，Sonnet 116用傳統(tǒng)Sonnet形式的iambic五重奏寫(xiě)成。

A Translation

婚姻沒(méi)有障礙。如果情況發(fā)生變化，或者其中一對(duì)夫婦不得不離開(kāi)或留在別處，愛(ài)就不真實(shí)。愛(ài)是不變的。即使愛(ài)好者面臨困難或嘗試時(shí)代，如果這是真正的愛(ài)，他們的愛(ài)也不會(huì)動(dòng)搖。

在這首詩(shī)中，愛(ài)被描述為引導(dǎo)失去的船只的明星：“它是每個(gè)徘徊的樹(shù)皮的明星?！?/p>

即使我們可以測(cè)量它的高度，也無(wú)法計(jì)算出恒星的價(jià)值。愛(ài)不會(huì)隨著時(shí)間而改變，但是物理美麗將會(huì)褪色。（與這里應(yīng)該注意的嚴(yán)峻的猛禽的scythe相比-即使死亡也不應(yīng)該改變愛(ài)。）

愛(ài)在數(shù)小時(shí)和數(shù)周內(nèi)不變，但一直持續(xù)到厄運(yùn)的邊緣。如果我對(duì)此錯(cuò)了并且得到證實(shí)，那么我所有的寫(xiě)作和愛(ài)都是徒勞的，沒(méi)有人真正愛(ài)過(guò)：“如果這是錯(cuò)誤的，經(jīng)我證明，我從來(lái)沒(méi)有寫(xiě)過(guò)，也沒(méi)有人愛(ài)過(guò)。”

分析

詩(shī)確實(shí)指的是婚姻，但指的是思想的婚姻而不是實(shí)際的儀式。讓我們也記住，這首詩(shī)描述的是對(duì)一個(gè)年輕人的愛(ài)，而這種愛(ài)在戲劇時(shí)代不會(huì)被實(shí)際的婚姻服務(wù)所批準(zhǔn)。

然而，這首詩(shī)使用了喚起婚姻儀式的詞語(yǔ)和短語(yǔ)，包括“障礙”和“改變”-盡管兩者都在不同的背景下使用。

一對(duì)夫婦結(jié)婚的承諾也在詩(shī)中得到回應(yīng)：

太空小知識(shí)

愛(ài)不是用他短暫的幾個(gè)小時(shí)和幾個(gè)星期來(lái)改變，
而是把它帶到厄運(yùn)的邊緣。

這讓人聯(lián)想到“'直到死亡我們參與”在結(jié)婚中的誓言。

這首詩(shī)指的是理想的愛(ài)，它不會(huì)動(dòng)搖，一直持續(xù)到最后，這也提醒讀者結(jié)婚誓言“在疾病和健康中”。

因此，這首sonnet在今天的結(jié)婚儀式中仍然是一個(gè)堅(jiān)定的選擇，這并不奇怪。文本傳達(dá)了愛(ài)的強(qiáng)大。它不會(huì)死亡，是永恒的。

然后，但丁在最后的對(duì)聯(lián)中質(zhì)疑自己，祈禱他對(duì)愛(ài)的看法是真實(shí)真實(shí)的，因?yàn)槿绻皇沁@樣，他也可能不是作家或愛(ài)好者，這肯定是一場(chǎng)悲劇。

相關(guān)推薦