學(xué)習(xí)日語(yǔ)短語(yǔ)“Ki o Tsukete”

日語(yǔ)短語(yǔ)Ki o tsukete意味著"小心。"這是你在與朋友(你希望關(guān)于防火的小知識(shí)在幾天內(nèi)再次見(jiàn)到的人)或老板時(shí)會(huì)使用的短語(yǔ)或同事(你希望在第二天或周末后看到他們)。但這個(gè)短語(yǔ)值得一些解釋。

許多西方文化認(rèn)為日本人在握手時(shí)使用sayounara。FluentU指出,沒(méi)有什么比事實(shí)更進(jìn)一步的了,他補(bǔ)充說(shuō),這種刻板印象不僅如此,而且術(shù)語(yǔ)sayonara意味著**性,好像你正在道好的話。"對(duì)老板或親人說(shuō)sayounara可能會(huì)讓他們感到困惑或不安,"語(yǔ)言網(wǎng)站說(shuō)。

如果您計(jì)劃學(xué)習(xí)日語(yǔ)或訪問(wèn)日本,重要的是要知道如何以社交適當(dāng)?shù)姆绞降狼浮i喿x以學(xué)習(xí)如何使用短語(yǔ)Ki o tsukete,包括如何發(fā)音以及在何種社會(huì)背景下使用它。

發(fā)音&##34;Ki o Ttsukete"

點(diǎn)擊鏈接調(diào)出一個(gè)音頻文件,讓你聽(tīng)正確的方式為"發(fā)音日語(yǔ)短語(yǔ);注意。"當(dāng)你聽(tīng)"的發(fā)音時(shí);Ki o tsukete,"聽(tīng)一次或兩次后暫停并練習(xí)說(shuō)這個(gè)短語(yǔ)。

日語(yǔ):寫(xiě)"Ki o Tsukete"

它也可以幫助你知道如何寫(xiě)下這句話來(lái)道歉。在研究如何編寫(xiě)這個(gè)短語(yǔ)之前,理解三種日語(yǔ)寫(xiě)作系統(tǒng)很重要:kanji,hiragana和katakana。

Kanji是象征(或logographic)。這是日語(yǔ)中最常見(jiàn)的書(shū)面交流方式。Hiragana是由簡(jiǎn)化的kanji字母,筆記學(xué)習(xí)指南"日語(yǔ)語(yǔ)法組成的語(yǔ)音音節(jié)。"Hiragana主要用于拼寫(xiě)具有日語(yǔ)根源的單詞或語(yǔ)法元素。Katakana用于拼寫(xiě)外語(yǔ)和技術(shù)單詞("計(jì)算機(jī)"是一個(gè)例子)或用于強(qiáng)調(diào)。短語(yǔ)Ki o tsukete是kanji和katakana的組合,拼寫(xiě)如下:

気をつけて。

這個(gè)短語(yǔ)也可以翻譯成"小心。&##34;這個(gè)說(shuō)法意味著你想表達(dá)一個(gè)關(guān)心你的聽(tīng)眾的健康和福利,因?yàn)槟阆M芎?,直到你能夠看到她再次?/p>

使用"Ki o Tsukete"正確

Iidabashi日語(yǔ)學(xué)校指出了使用短語(yǔ)Ki o tsukete時(shí)要注意的另一個(gè)問(wèn)題。事實(shí)上,你確實(shí)告訴你的聽(tīng)眾"注意"或"小心"當(dāng)使用這個(gè)短語(yǔ)時(shí)。但是,網(wǎng)站Gaijin Pot上的學(xué)校筆記:

"這是一個(gè)短語(yǔ),表示人們正在為另一個(gè)人的安全旅行祈禱。因此,這是一個(gè)短語(yǔ),只有看著別人去的人才能使用。離開(kāi)的人不能對(duì)留下的人說(shuō)。"

換句話說(shuō),只有留下的人才能使用該短語(yǔ)基本上希望前往離開(kāi)的人的安全旅程。因此,如果您是離開(kāi)工作或回家的人,F(xiàn)luentU建議使用以下替代短語(yǔ)用日語(yǔ)說(shuō)話:

  • っ12390;12312414;12377;12312390;12377;す12312390;12312377;123て12377;っ12390;123き\れし12375;12375;\12375;し12377;,osaki ni shitsurei shimasu)>原諒我離開(kāi)第一個(gè)
  • お疲れ様でした(おつかれさまでした,otsukaresama deshita)>感謝您的辛勤工作

還有其他一些用日語(yǔ)說(shuō)祝賀的方法,當(dāng)你繼續(xù)學(xué)習(xí)語(yǔ)言時(shí),你會(huì)學(xué)習(xí)。所以ki o tsukete(小心或小心)在計(jì)劃離開(kāi)時(shí)使用正確的短語(yǔ)。

Source

公司. 條形圖。"日語(yǔ)語(yǔ)法。"快速學(xué)習(xí)學(xué)術(shù),雙語(yǔ)版,QuickStudy,2005年1月1日。