《青鳥》歌詞中文諧音是什么?
《青鳥》歌詞中文諧音是什么?
內(nèi)容如下:
ブルーバード (青鳥)
飛翔(はばだ)いたら (哈巴達(dá)一 達(dá)拉 ),戻(もど)らないと言(い)って ( 摸多拉那~~ 一到一帶)
目指(めざ)したのは?(賣砸西大nao挖 ),蒼(あお)い 蒼(あお)い あの空(そら) (啊哦一 啊哦一 啊鬧掃拉 )
“悲(かな)しみ”はまだ覚(おぼ)えられず (還鬧西米喔馬達(dá) 襖包愛鬧乃子)
“切(せつ)なさ”は今(いま)つかみはじめた?(子乃撒 挖一馬 四ga米哈叫馬達(dá))
あなたへと抱(りだ )く この感情(がんじょう)も?( 還拿大 阿道一大 高鬧ga 幾襖毛)
今(いま)“言葉 (こどば)”に変(か)わっていく ( 一馬高到ao你ga挖~~帶古)
未知(みち)なる世界(せかい)の 游迷(ゆめ)から目覚(めざ)めて (一及那路 塞旮一nao 油賣旮旯 買雜賣帶)
この羽根(はね)を広(ひろ)げ 飛 (と)び立(た)つ (口nao哈那哦嘿nao誒 到比帶組)
飛翔(はばだ)いたら (哈巴達(dá)一 達(dá)拉 ),戻(もど)らないと言(い)って ( 摸多拉那~ 一到一帶)
目指(めざ)したのは?(賣砸西大挪 挖 ),白い 白い あの云?(西nao一 西nao一 阿nao哭毛)
突(つ)き抜(ぬ)けたら (組K奴該打拉),みつかると知(し)って (米組噶魯?shù)轿饕粠?
振(ふ)り切(き)るほど (黑米哭魯好到),蒼(あお)い 蒼(あお)い あの空(そら) (啊哦一 啊哦一 啊鬧掃拉 )
蒼(あお)い 蒼(あお)い あの空(そら) (啊哦一 啊哦一 啊鬧掃拉 )
蒼(あお)い 蒼(あお)い あの空(そら)(啊哦一 啊哦一 啊鬧掃拉 )
愛想盡きたような音で (阿一搜哦組K打一喲哦大多口嘚)
錆びれた古い窓は壊れた (撒比拉得苦無一 瑪多挖空挖勒打)
見飽きたカゴは ほら舍てていく (米亞K打口哦挖 好拉絲嘚口苦)
振り返ることはもうない (虎一噶啊魯口no挖那一),高鳴る鼓動(dòng)に (一卡瓦魯 口多哦你)
呼吸を共鳴(あず)けて (都K無我 啊組給的),この窓を蹴って ( 愛米那K魯多已達(dá) )
飛び立つ……( 頭K麻豆給嗯的都逼得組 )
(飛向天空…) 駆け出したら 手にできると言って (誒米那K魯多已達(dá)),いざなうのは (蕪雜那副no挖)
遠(yuǎn)い 遠(yuǎn)い あの聲 (nao哦一nao哦一啊nao高愛 ),眩しすぎた(馬斯息訴你打)
あなたの手も握って (啊那打魔嘚魔你米帶),求めるほど (魔多沒路好都)
蒼い 蒼い あの空 (啊哦一 啊哦一 啊鬧掃拉),墜ちていくと… … (哈組該一固到)
わかってた… … (挖ga來帶一達(dá)),それでも (掃來帶毛)
光を追い続けていくよ…… (K,ga里我 歐一組組該帶固要),飛翔(はばた)いたら (哈巴達(dá)一 達(dá)拉 )
戻らないと言って ( 摸多拉那~ 一到一帶),探したのは (搜嗯洗大nao挖 )
白い 白い あの空 (西nao一 西nao一 阿nao哭毛),突き抜けたら( 組K奴k打拉)
みつかると知って (米組卡魯?shù)轿饕粠?,振り切るほど( 黑米K魯好到)
蒼い 蒼い あの空 (啊襖一啊襖一 啊鬧掃拉),蒼い 蒼い あの空 (啊襖一啊襖一 啊鬧掃拉)
蒼い 蒼い あの空…… (?啊襖一啊襖一 啊鬧掃拉)
《青鳥》是生物股長(zhǎng)的第10首同名單曲專輯《ブルーバード》的主打歌曲,后作為動(dòng)畫《火影忍者疾風(fēng)傳》(274集~297集)的片頭曲。整首歌節(jié)奏輕快,開頭的旋律就很昂揚(yáng),整首歌基調(diào)活力向上,而生物股長(zhǎng)的演唱恰當(dāng)?shù)陌选肚帏B》中掙脫束縛,飛向天空的主旨表達(dá)出來。
生物股長(zhǎng)(いきものがかり),日本當(dāng)紅流行樂團(tuán),由吉岡圣恵、水野良樹、山下穗尊三人組成于2002年2月1日。
所屬事務(wù)所為CUBE Group,所屬唱片公司為EPIC Records(日本SONY唱片旗下廠牌)。代表作品有《SAKURA》《YELL》《blue Bird》《HANABI》等。
生物股長(zhǎng)(いきものがかり),是由主唱吉岡圣惠和吉他手水野良樹、山下穗尊組成的一個(gè)三人音樂組合,于1999年2月組建而成。2003年起開始地下演藝活動(dòng),2006年3月15日推出單曲《SAKURA》后正式出道。
2010年11月3日,發(fā)行首張精選專輯《いきものばかり?メンバーズBESTセレクション?》(生物百科圖鑒BEST精選集),專輯銷量位列2010年度日本公信榜精選輯榜第2名并連續(xù)在榜208周。
《青鳥》的音譯歌詞
這個(gè)很好用的哈 吧 達(dá) 一 達(dá) 拉摸 多 拉 那~ 一 多 一 大那一 雜 西 大 挪 挖啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉哈一 挪 西 米 我 嗎 大哦 撥 愛 挪 那一 字所 字 那一 撒 挖 一 嗎四 噶 米 hi 幾 嗎 大哈一 那 大 哦 摸一 嗎 過 多 我 你 噶 挖 大一 古一 幾 那 路 撒一 噶 一 挪喲 嗎一 噶 拉 嗎一 雜 嗎一 大一挪 挪 哈 那一 我 HI 挪 哈一哦 比 大 字哈 把 大 一 大 拉摸 多 拉 那~ 一 多 一 大那一 雜 西 大 挪 挖啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉四 哭 怒 噶一 大 拉米 字 噶 路 多 西 一 大一一 米 幾 路 或 咯啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉啊 哦 一 啊 哦 一 啊 挪 所 拉再來一個(gè):哈八大已達(dá)拉魔哆啦拉意哆意得魔咋洗打no(這個(gè)音中文實(shí)在發(fā)不出,英文發(fā)音)挖啊哦壹,啊哦壹,阿no搜啦卡拉稀密我馬達(dá) 偶波e拉類斯斯(音介于si|su之間)組那撒挖一馬斯卡密哈吉嗎打(音介于da|ta)阿娜答黑頭已達(dá)口no噶久偶魔一馬口都吧你噶挖的哭秘籍哪路色伽壹no遇沒嘎啦么咋么的口no哈那哦嘿no誒頭比大組哈八大一拉麼多啦哪一哆已得么咋洗打no挖洗no衣 洗no衣 啊no酷魔組K奴尅打蠟米組噶魯多洗衣得嘿米庫魯或多啊偶一,啊哦壹,啊no搜啦(重復(fù))啊壹搜哦組K打壹喲哦大多口嘚撒比拉得苦無一瑪多挖空挖勒打米亞K打口哦挖后拉絲嘚口苦虎壹噶啊魯口no挖那壹一卡瓦魯口多哦你都K無我啊組給的頭K麻豆給嗯的都逼得組哈給的洗打蠟誒米那K魯多已達(dá)蕪雜那副no挖都哦壹都哦壹啊no給誒馬斯息訴你打啊那打魔嘚魔你已達(dá)魔多沒路后都啊哦壹 啊哦壹 啊no搜啦哈給給一庫都哇嘎類的已達(dá)搜類的魔K噶里我偶一組組給的股有哈八大一耷拉莫多磊哪一多疑嘚搜嗯洗大no挖洗no壹,洗那壹 啊no酷魔族K奴k打蠟米組卡魯都洗衣嘚嘿米K魯后多啊哦壹 啊哦壹 啊no搜啦(重復(fù))(終于完了······累*了····)ブルーバード——いきものがかり【生物股長(zhǎng)】作詞:水野良樹作曲:水野良樹羽(は)ばたいたら【如果振翅高飛的話】戻(もど)らないといって【我說過不會(huì)再回來的】目指(めざ)したのは【目標(biāo)是】蒼(あお)い 蒼い あの空(そら)【那蔚藍(lán)的 蔚藍(lán)的天空】悲(かな)しみはまだ覚(おぼ)えられず【還沒能記住那份悲傷】切(せつ)なさは今(いま)つかみ始(はじ)めた【就開始了解到了苦悶】あなたへと抱(だ)く この感情(かんじょう)も【懷著對(duì)你的這份感情】今(いま)言葉(ことば)に変(か)わっていく【現(xiàn)在化作千言萬語】未知(みち)なる世界(せかい)の 游迷(ゆめ)から目覚(めざ)めて【從未知世界的夢(mèng)中醒來】この羽根(はね)を広(ひろ)げ 飛(と)び立(た)つ【展開翅膀 飛向天空】羽(は)ばたいたら【如果振翅高飛的話】戻(もど)らないといって【我說過不會(huì)再回來的】目指(めざ)したのは【目標(biāo)是】白(しろ)い 白い あの云(くも)【那雪白的 雪白的云】突(つ)き抜(ぬ)けたら【如果能夠穿越的話】見(み)つかると知(し)って【我知道能夠找到】振(ふ)り切(き)るほど【如果能夠竭力擺脫】蒼(あお)い 蒼い あの空(そら)【那蔚藍(lán)的 蔚藍(lán)的天空】蒼(あお)い 蒼い あの空(そら)【那蔚藍(lán)的 蔚藍(lán)的天空】愛想(あいそう)盡(つ)きような音(おと)で【用仿佛愛之回憶盡頭的聲音】錆(さ)びれた古(ふる)い窓(まど)は壊(こわ)れた【打破銹跡斑斑的舊窗戶】見飽(みあ)きたカゴは【厭倦了過去】舍(す)てていく【那就拋棄吧】振(ふ)り返(かえ)ることはもうない【已經(jīng)再也不能回頭】高鳴(たかな)る鼓動(dòng)(こどう)に【劇烈的心跳】呼吸(こきゅう)共鳴(あず)けて【與呼吸共鳴】この窓(まど)を蹴(け)って【踢開這扇窗戶】飛(と)び立(た)つ【飛向天空】駆(か)け出(だ百科)したら【如果奮力奔跑】手(て)にできると言(い)って【我說過我一定會(huì)做到】いざなうのは【吸引我的事】遠(yuǎn)(とお)い 遠(yuǎn)い あの聲(こえ)【那遙遠(yuǎn)的 遙遠(yuǎn)的聲音】眩(まぶ)しすぎた【即使看不清楚】あなたの手(て)も握(にぎ)って【只要握住你的手】求(もと)めるほど【追尋的是】蒼(あお)い 蒼い あの空(そら)【那蔚藍(lán)的 蔚藍(lán)的天空】墮(お)ちていくと【漸漸墜落的時(shí)候】分(わ)かっていた【我雖然也明白】それでも【即使如此】光(ひかり)を追(お)い続けいくよ【追逐著光芒飛翔】羽(は)ばたいたら【如果振翅高飛的話】戻(もど)らないといって【我說過不會(huì)再回來的】探(さが)したのは【追尋的是】白(しろ)い 白い あの云(くも)【那雪白的 雪白的云】突(つ)き抜(ぬ)けたら【如果能夠穿越的話】見(み)つかると知(し)って【我知道能夠找到】振(ふ)り切(き)るほど【如果能夠竭力擺脫】蒼(あお)い 蒼い あの空(そら)【那蔚藍(lán)的 蔚藍(lán)的天空】蒼(あお)い 蒼い あの空(そら)【那蔚藍(lán)的 蔚藍(lán)的天空】蒼(あお)い 蒼い あの空(そら)【那蔚藍(lán)的 蔚藍(lán)的天空】
火影忍者,《青鳥》日文諧音中文歌詞
歌詞(日文、中文、羅馬拼音) 羽ばたいたら戻れないと言って habataitara modorenai to itte 你說如果振翅的話,就不會(huì)再回來了 目指したのは蒼い蒼いあの空 mezashita no wa aoi aoi ano sora 你注視著的,是那蔚藍(lán)蔚藍(lán)的天空 悲しみはまだ覚えられず kanashimi wa mada oboerarezu 悲傷還不能記住 切なさは今つかみ始めた setsunasa wa ima tsukami hajimeta 就這樣開始捕捉痛苦 あなたへと抱くこの感情も anata e to idaku kono kanjou mo 而你所抱有的這份感情 今言葉に代わってく ima kotoba ni kawatteku 如今也被言語所替代 未知なる世界の夢(mèng)から目覚めて michi naru sekai no yume kara mezamete 從夢(mèng)境中未知的世界里醒來 この羽を広げ飛び立つ kono hane wo hiroge tobitatsu 展開雙翅飛翔 羽ばたいたら戻れないと言って habataitara modorenai to itte 你說如果振翅的話,就不會(huì)再回來了 目指したのは青い青いあの空 mezashita no wa aoi aoi ano sora 你注視著的,是那蔚藍(lán)蔚藍(lán)的天空 突き抜けたら見つかると知って tsukinuketara mitsukaru to shitte 你知道,只要能夠穿越,就能找到自己的所尋 振り切るほど furikiru hodo 所以就那樣掙脫 蒼い蒼いあの空 蒼い蒼いあの空 蒼い蒼いあの空 aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora 向著那蔚藍(lán)蔚藍(lán)的天 蔚藍(lán)蔚藍(lán)的天 蔚藍(lán)蔚藍(lán)的天
火影忍者主題曲青鳥怎么用諧音唱出來?
羽(は)ばたいたら
habadaidara
【如果振翅高飛的話】
戻(もど)らないといって
modorenaidoi~de
【我說過不會(huì)再回來的】
目指(めざ)したのは
mezashidanowa
【目標(biāo)是】
蒼(あお)い蒼いあの空(そら)
aoiaoianosora
【那蔚藍(lán)的蔚藍(lán)的天空】
悲(かな)しみはまだ覚(おぼ)えられず
kanashimiwamadaoboerarezu
【還沒能記住那份悲傷】
切(せつ)なさは今(いま)つかみ始(はじ)めた
setsunasawaimatsukamihajimeda
【就開始了解到了苦悶】
あなたへと抱(だ)くこの感情(かんじょう)も
anadahetodakukonokanenjouumo
【懷著對(duì)你的這份感情】
今(いま)言葉(ことば)に変(か)わっていく
imakotobanikawaiteiku
【現(xiàn)在化作千言萬語】
未知(みち)なる世界(せかい)の游迷(ゆめ)から目覚(めざ)めて
michinarusegainoyumegaramezamede
【從未知世界的夢(mèng)中醒來】
この羽根(はね)を広(ひろ)げ飛(と)び立(た)つ
konohaneohirogetobidazu
【展開翅膀飛向天空】
羽(は)ばたいたら
habadaidara
【如果振翅高飛的話】
戻(もど)らないといって
modorenaidoi~de
【我說過不會(huì)再回來的】
目指(めざ)したのは
mezashitanowa
【目標(biāo)是】
白(しろ)い白いあの云(くも)
shiroishiroianokumo
【那雪白的雪白的云】
突(つ)き抜(ぬ)けたら
tsukinugedara
【如果能夠穿越的話】
見(み)つかると知(し)って
mizugarudoshii~de
【我知道能夠找到】
振(ふ)り切(き)るほど
furigiruhado
【如果能夠竭力擺脫】
蒼(あお)い蒼いあの空(そら)
aoiaoianosora
【那蔚藍(lán)的蔚藍(lán)的天空】
蒼(あお)い蒼いあの空(そら)
aoiaoianosora
【那蔚藍(lán)的蔚藍(lán)的天空】
蒼(あお)い蒼いあの空(そら)
aoiaoianosora
【那蔚藍(lán)的蔚藍(lán)的天空】
愛想(あいそう)盡(つ)きような音(おと)で
aisou~tsukyounaodode
【用好像愛的回憶那漸盡的聲音】
錆(さ)びれた古(ふる)い窓(まど)は壊(こわ)れた
sabiredafuruimadohakoworeda
【打破銹跡斑斑的舊窗戶】
見飽(みあ)きたカゴは
miagidagagowa
【厭倦了過去】
はら舍(す)てていく
harasutedeiku
【那就拋棄吧】
振(ふ)り返(かえ)ることはもうない
furigaerukotowamo~nai
【已經(jīng)再也不能回頭】
高鳴(たかな)る鼓動(dòng)(こどう)に
taganarukodo~uni
【劇烈的心跳】
呼吸(こきゅう)共鳴(あず)けて
kokyu~uazugede
【與呼吸共鳴】
この窓(まど)を蹴(け)って
konomadoogei~de
【踢開這扇窗戶】
飛(と)び立(た)つ
tobigazu
【飛向天空】
駆(か)け出(だ)したら
kagedashidala
【如果奮力奔跑】
手(て)にできると言(い)って
tenidekirudoi~de
【我說過我一定會(huì)做到】
いざなうのは
izanaunowa
【吸引我的事】
遠(yuǎn)(とお)い遠(yuǎn)いあの聲(こえ)
dooidooianogoe
【那遙遠(yuǎn)的遙遠(yuǎn)的聲音】
眩(まぶ)しすぎた
mabushisugida
【即使看不清楚】
あなたの手(て)も握(にぎ)って
anadanodemonigi~de
【只要握住你的手】
求(もと)めるほど
modomeruhado
【追尋的是】
蒼(あお)い蒼いあの空(そら)
aoiaoianosora
【那蔚藍(lán)的蔚藍(lán)的天空】
墮(お)ちていくと
ojiteikodo
【漸漸墜落的
擴(kuò)展資料
[00:01,00]habadayidala[00:04,31]modolana~yidoyida[00:06,66]naizaxidanowa[00:09,87]aoyiaoyianosola[00:19,34]hainoximiwomada[00:20,76]oboainonaizi[00:22,42]sozinaisawayima[00:24,11]sigamihijimada[00:25,63]hainadaaidoyida[00:27,26]gonogajioomo[00:28,81]yimagodowonigawadaigu[00:31,91]yijinalusaigayino[00:35,08]yomaigalamaizamaidai[00:38,18]nonohanaiwohinohai[00:41,13]obidazi[00:44,57]habadayidala[00:47,73]modolana~yidoyida[00:50,73]naizaxidanowa[00:53,54]aoyiaoyianosola[00:57,36]sikunugaidala[01:00,38]mizigaludoxiyidai[01:03,55]yimijiluholo[01:06,53]aoyiaoyianosola[01:09,73]aoyiaoyianosola[01:13,08]aoyiaoyianosola。
這樣處理應(yīng)該符合樓主的要求的吧,樓主應(yīng)該是已經(jīng)學(xué)過50音圖的嘍。