劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)典故(劉郎已恨蓬山遠(yuǎn))

導(dǎo)讀大家好,小苗來為大家解答以上問題很多人還不知道,。劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)典故,劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!《無題來是空言去絕蹤》...

大家好,小苗來為大家解答以上問題很多人還不知道,。劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)典故,劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!

《無題來是空言去絕蹤》

【作者】李商隱【朝代】唐朝

你說會(huì)議是空談,在我們沒有看到它的蹤跡之后;在樓上斜斜的月光下醒來,聽蕭仲楚明。

傷口里的夢(mèng)相差甚遠(yuǎn),既難喚;當(dāng)我醒來時(shí),我開始寫一封信。

殘玉層理朦朧朦朧;麝香透過薄紗的薄紗熏出來,軟軟的。

劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),和你在另一邊,一萬座山峰之遙!

2.翻譯:

你說見面都是空話,以后不要消失;

當(dāng)我在樓上醒來時(shí),我能聽到晨鐘在響。

不要為夢(mèng)里的傷哭泣,兩者都難稱;

醒后墨不厚,書寫成信。

蠟燭半照在金玉被褥上,朦朧一片;

麝香透過木槿般的床架繚繞,柔軟而溫柔。

劉郎早就怨恨彭山遙遠(yuǎn);

你要去的地方,不止彭山。

本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。